fix(cache): regenerate stream from source when cache.match is called after GC#4713

mcollina wants to merge 1 commit intomainnodejs/undici:mainfrom

fix/cache-match-gc-issue-4710nodejs/undici:fix/cache-match-gc-issue-4710Copy head branch name to clipboard