Skip to content

Issue 38 - Add support for formal German (de-formal) translations #39

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
gesinn-it-gea merged 2 commits into from
Nov 20, 2025
Merged

Issue 38 - Add support for formal German (de-formal) translations #39

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
728aa66
Add support for formal German (de-formal) translations
gesinn-it-ilm Nov 19, 2025
a83fe05
Update de-formal.json to include only formal Sie-variant messages
gesinn-it-ilm Nov 20, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
11 changes: 11 additions & 0 deletions i18n/de-formal.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,11 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Ameisenigel"
]
},
"knowledgegraph-graph-options-message": "Klicken Sie auf die Schaltfläche unten und kopieren Sie den Inhalt der Tasten \"nodes\" und \"edges\" in einen Artikel <a target=\"_blank\" href=\"$1\">wie diesen</a>. Dann setzen Sie ihn als Wert der Parameter \"graph-options\" oder \"property-options?[Property label] der Parser-Funktion des KnowledgeGraphs.",
"knowledgegraph-dialog-select-article": "Wählen Sie einen Artikel mit semantischen Attributen",
"knowledgegraph-dialog-select-namespace": "Wählen Sie einen Namensraum",
"knowledgegraph-toolbar-reset-network-confirm": "Sind Sie sicher, dass Sie das Netzwerk neu initialisieren wollen?"
}
8 changes: 4 additions & 4 deletions i18n/de.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -13,7 +13,7 @@
"knowledgegraph-knowledgegraphdesigner-label": "KnowledgeGraph Designer",
"knowledgegraph-toolbar-info": "Info",
"knowledgegraph-toolbar-help": "Hilfe",
"knowledgegraph-graph-options-message": "{{#FORMAL:Klicke|Klicken Sie}} auf die Schaltfläche unten und {{#FORMAL:kopiere|kopieren Sie}} den Inhalt der Tasten \"nodes\" und \"edges\" in einen Artikel <a target=\"_blank\" href=\"$1\">wie diesen</a>. Dann {{#FORMAL:setze|setzen Sie}} ihn als Wert der Parameter \"graph-options\" oder \"property-options?[Property label] der Parser-Funktion des KnowledgeGraphs.",
"knowledgegraph-graph-options-message": "Klicke auf die Schaltfläche unten und kopiere den Inhalt der Tasten \"nodes\" und \"edges\" in einen Artikel <a target=\"_blank\" href=\"$1\">wie diesen</a>. Dann setze ihn als Wert der Parameter \"graph-options\" oder \"property-options?[Property label] der Parser-Funktion des KnowledgeGraphs.",
"knowledgegraph-menu-open-article": "Seite öffnen",
"knowledgegraph-menu-delete-node": "Knoten entfernen",
"knowledgegraph-delete-node-confirm": "Diesen Knoten sicher entfernen?",
Expand All @@ -22,8 +22,8 @@
"knowledgegraph-dialog-done": "Fertig",
"knowledgegraph-dialog-cancel": "Abbrechen",
"knowledgegraph-dialog-delete": "Löschen",
"knowledgegraph-dialog-select-article": "{{#FORMAL:Wähle|Wählen Sie}} einen Artikel mit semantischen Attributen",
"knowledgegraph-dialog-select-namespace": "{{#FORMAL:Wähle|Wählen Sie}} einen Namensraum",
"knowledgegraph-dialog-select-article": "Wähle einen Artikel mit semantischen Attributen",
"knowledgegraph-dialog-select-namespace": "Wähle einen Namensraum",
"knowledgegraph-dialog-main-namespace": "(Main)",
"knowledgegraph-dialog-edit-depth": "Tiefe",
"knowledgegraph-dialog-edit-limit": "Limit",
Expand All @@ -44,7 +44,7 @@
"knowledgegraph-dialog-results-importing-nodes": "importiert Knoten:",
"knowledgegraph-copied-to-clipboard": "In die Zwischenablage kopiert!",
"knowledgegraph-toolbar-reset-network": "zurücksetzen",
"knowledgegraph-toolbar-reset-network-confirm": "{{#FORMAL:Bist du|Sind Sie}} sicher, dass {{#FORMAL:du|Sie}} das Netzwerk neu initialisieren {{#FORMAL:willst|wollen}}?",
"knowledgegraph-toolbar-reset-network-confirm": "Bist du sicher, dass du das Netzwerk neu initialisieren willst?",
"knowledgegraph-toolbar-add-node": "Knoten hinzufügen",
"knowledgegraph-toolbar-toggle-config": "Konfiguration umschalten",
"knowledgegraph-toolbar-export-graph": "exportiere Wikitext",
Expand Down