fix: Add more strict access control headers#41

Danziger wants to merge 2 commits intodevelopmentwanderwallet/embed-api:developmentfrom

fix/access-control-headerswanderwallet/embed-api:fix/access-control-headersCopy head branch name to clipboard