render_labels and render_shapes now scan for and respect xyz_colors in adata.uns

[timtreis]

No description provided.

[codecov-commenter]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 65.15152% with 46 lines in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 83.88%. Comparing base (e256b84) to head (169b1f9).

Files with missing lines	Patch %	Lines
src/spatialdata_plot/pl/utils.py	65.54%	41 Missing ⚠️
src/spatialdata_plot/pl/basic.py	33.33%	4 Missing ⚠️
src/spatialdata_plot/pl/render.py	85.71%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #492      +/-   ##
==========================================
- Coverage   84.80%   83.88%   -0.93%     
==========================================
  Files           8        8              
  Lines        2146     2259     +113     
==========================================
+ Hits         1820     1895      +75     
- Misses        326      364      +38     

Files with missing lines	Coverage Δ
src/spatialdata_plot/pl/render.py	91.34% <85.71%> (+0.27%)	⬆️
src/spatialdata_plot/pl/basic.py	89.21% <33.33%> (-0.11%)	⬇️
src/spatialdata_plot/pl/utils.py	79.56% <65.54%> (-1.30%)	⬇️

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[Sonja-Stockhaus]

Cool feature :)