Add test ensuring local gem downloads overwrite stale cache#9112

afurm wants to merge 5 commits intoruby:masterruby/rubygems:masterfrom

afurm:test-local-source-overrides-cacheafurm/rubygems:test-local-source-overrides-cacheCopy head branch name to clipboard