Allow flushing telemetry without a mutable reference#11607

emilk merged 1 commit intomainrerun-io/rerun:mainfrom

emilk/less-mutrerun-io/rerun:emilk/less-mutCopy head branch name to clipboard