#1098 - remove fuzzy flags

Author: flowdas

about.po

@@ -18,19 +18,17 @@ msgstr ""
 "Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 
 #: ../../about.rst:3
-#, fuzzy
 msgid "About this documentation"
 msgstr "이 설명서에 관하여"
 
 #: ../../about.rst:6
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Python's documentation is generated from `reStructuredText`_ sources "
 "using `Sphinx`_, a documentation generator originally created for Python "
 "and now maintained as an independent project."
 msgstr ""
-"이 설명서는 `reStructuredText`_ 소스에서 만들어진 것으로, 파이썬 설명서를 위해 특별히 제작된 문서 처리기인 "
-"`Sphinx`_ 를 사용했습니다."
+"파이썬 설명서는 `reStructuredText`_ 소스에서 만들어진 것으로, 원래 파이썬을 위해 제작되었고 이제는 독립 프로젝트로"
+" 유지 관리되는 설명서 생성기인 `Sphinx`_ 를 사용했습니다."
 
 #: ../../about.rst:16
 msgid ""
@@ -47,32 +45,28 @@ msgid "Many thanks go to:"
 msgstr "다음 분들에게 많은 감사를 드립니다:"
 
 #: ../../about.rst:23
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Fred L. Drake, Jr., the creator of the original Python documentation "
 "toolset and author of much of the content;"
-msgstr "Fred L. Drake, Jr., 원래 파이썬 설명서 도구 집합의 작성자이자 많은 콘텐츠의 작가;"
+msgstr "Fred L. Drake, Jr., 원래 파이썬 설명서 도구 집합의 작성자이자 많은 콘텐츠의 저자;"
 
 #: ../../about.rst:25
-#, fuzzy
 msgid ""
 "the `Docutils <https://docutils.sourceforge.io/>`_ project for creating "
 "reStructuredText and the Docutils suite;"
 msgstr ""
 "reStructuredText와 Docutils 스위트를 만드는 `Docutils "
-"<http://docutils.sourceforge.net/>`_ 프로젝트."
+"<https://docutils.sourceforge.io/>`_ 프로젝트."
 
 #: ../../about.rst:27
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Fredrik Lundh for his Alternative Python Reference project from which "
 "Sphinx got many good ideas."
 msgstr ""
-"Fredrik Lundh, 그의 `Alternative Python Reference "
-"<http://effbot.org/zone/pyref.htm>`_ 프로젝트에서 Sphinx가 많은 아이디어를 얻었습니다."
+"Fredrik Lundh, 그의 대안 파이썬 참조(Alternative Python Reference) 프로젝트에서 Sphinx가 "
+"많은 아이디어를 얻었습니다."
 
 #: ../../about.rst:32
-#, fuzzy
 msgid "Contributors to the Python documentation"
 msgstr "파이썬 설명서의 공헌자들"