#789 - remove fuzzy flags

Author: flowdas

library/termios.po

@@ -17,9 +17,8 @@ msgstr ""
 "Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 
 #: ../../library/termios.rst:2
-#, fuzzy
 msgid ":mod:`!termios` --- POSIX style tty control"
-msgstr ":mod:`termios` --- POSIX 스타일 tty 제어"
+msgstr ":mod:`!termios` --- POSIX 스타일 tty 제어"
 
 #: ../../library/termios.rst:14
 msgid ""
@@ -79,31 +78,28 @@ msgstr ""
 "사용해서 이루어져야 합니다."
 
 #: ../../library/termios.rst:46
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Set the tty attributes for file descriptor *fd* from the *attributes*, "
 "which is a list like the one returned by :func:`tcgetattr`.  The *when* "
 "argument determines when the attributes are changed:"
 msgstr ""
 "파일 기술자 *fd*\\에 대한 tty 어트리뷰트를 *attributes*\\로 설정합니다. *attributes*\\는 "
 ":func:`tcgetattr`\\에 의해 반환된 것과 같은 리스트입니다. *when* 인자는 언제 어트리뷰트가 변경되는지를 "
-"결정합니다: 즉시 변경하려면 :const:`TCSANOW`, 계류 중인 모든 출력을 전송한 후에 변경하려면 "
-":const:`TCSADRAIN`, 계류 중인 모든 출력을 전송하고 계류 중인 모든 입력을 버린 후 변경하려면 "
-":const:`TCSAFLUSH`."
+"결정합니다:"
 
 #: ../../library/termios.rst:52
 msgid "Change attributes immediately."
-msgstr ""
+msgstr "어트리뷰트를 즉시 변경합니다."
 
 #: ../../library/termios.rst:56
 msgid "Change attributes after transmitting all queued output."
-msgstr ""
+msgstr "계류 중인 모든 출력을 전송한 후에 어트리뷰트를 변경합니다."
 
 #: ../../library/termios.rst:60
 msgid ""
 "Change attributes after transmitting all queued output and discarding all"
 " queued input."
-msgstr ""
+msgstr "계류 중인 모든 출력을 전송하고 계류 중인 모든 입력을 버린 후에 어트리뷰트를 변경합니다."
 
 #: ../../library/termios.rst:66
 msgid ""
@@ -139,7 +135,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "파일 기술자 *fd*\\에서 입력 또는 출력을 일시 중단하거나 다시 시작합니다. *action* 인자는 출력을 일시 중단하는 "
 ":const:`TCOOFF`, 출력을 다시 시작하는 :const:`TCOON`, 입력을 일시 중단하는 :const:`TCIOFF` "
-"또는 입력을 다시 시작하는 :const:`TCION`\\가 될 수 있습니다."
+"또는 입력을 다시 시작하는 :const:`TCION`\\이 될 수 있습니다."
 
 #: ../../library/termios.rst:91
 msgid ""
@@ -195,16 +191,28 @@ msgid ""
 "        termios.tcsetattr(fd, termios.TCSADRAIN, old)\n"
 "    return passwd"
 msgstr ""
+"def getpass(prompt=\"Password: \"):\n"
+"    import termios, sys\n"
+"    fd = sys.stdin.fileno()\n"
+"    old = termios.tcgetattr(fd)\n"
+"    new = termios.tcgetattr(fd)\n"
+"    new[3] = new[3] & ~termios.ECHO          # lflags\n"
+"    try:\n"
+"        termios.tcsetattr(fd, termios.TCSADRAIN, new)\n"
+"        passwd = input(prompt)\n"
+"    finally:\n"
+"        termios.tcsetattr(fd, termios.TCSADRAIN, old)\n"
+"    return passwd"
 
 #: ../../library/termios.rst:8
 msgid "POSIX"
-msgstr ""
+msgstr "POSIX"
 
 #: ../../library/termios.rst:8
 msgid "I/O control"
-msgstr ""
+msgstr "I/O 제어"
 
 #: ../../library/termios.rst:8
 msgid "tty"
-msgstr ""
+msgstr "tty"