save custom_field_parameters according to the new fields, create temporary table for active fields only

[masetto]

I propose two fixes:

1. save the custom_field_parameters setting according to the new fields: before this fix the fields that are not in new_fields are also maintaned.
2. creates temporary table columns for active fields only: before this fix all fields in custom_field_parameters was created, while in insert the active ones only.