fix(test): remove hardcoded folder name in client-error-stack-trace test#4707

mcollina merged 1 commit intomainnodejs/undici:mainfrom

fix/client-error-stack-trace-folder-namenodejs/undici:fix/client-error-stack-trace-folder-nameCopy head branch name to clipboard