fix: rename libhermes to hermesvm for RN>=0.82#262

mrousavy merged 1 commit intomargelo:mainmargelo/react-native-worklets-core:mainfrom

riteshshukla04:mainriteshshukla04/react-native-worklets-core:mainCopy head branch name to clipboard