Updates for project MapSwipe Website

public/locales/cs/common.json

@@ -14,7 +14,7 @@
   "github": "Github",
   "osm-wiki": "OSM Wiki",
   "email": "E-mail",
-  "copyright": "Copyright © 2023 MapSwipe",
+  "copyright": "Copyright © {{year}} MapSwipe",
   "privacy": "Soukromí",
   "mapswipe-logo": "Mapswipe Logo",
   "didnot-find-language": "Přidat chybějící jazyk",

public/locales/cs/data.json

@@ -1,20 +1,25 @@
 {
-  "active-projects": "Aktivní",
-  "finished-projects": "Dokončeno",
-  "build-area": "Najít",
-  "footprint": "Ověření",
-  "change-detection": "Porovnání",
+  "active": "Aktivní",
+  "finished": "Dokončeno",
+  "type-find-title": "Nalezeno prvků",
+  "type-validate-title": "Ověřeno stop",
+  "type-compare-title": "Porovnat data",
+  "type-completeness-title": "Zkontrolujte úplnost",
+  "type-validate-image-title": "Posoudit obrázek",
+  "type-streets-view-title": "Zobrazit ulice",
   "project-card-progress-text": "{{progress, number}}% dokončeno",
   "project-card-last-update": "{{date, datetime}}",
   "project-card-contributors-text": "{{contributors}}",
   "mapped-area": "Zmapovaná oblast",
   "contributors": "Přispěvatelé",
   "download-projects-overview-heading": "Přehled projektů",
-  "download-projects-with-geometry-heading": "Projekty s geometrií",
-  "download-projects-with-centroid-heading": "Projekty s centroidem",
   "download-projects-overview-description": "Informace o všech projektech",
-  "download-projects-with-geometry-description": "Informace o všech projektech s geometrií projektu",
+  "download-projects-csv-heading": "Statistiky typu projektu",
+  "download-projects-csv-description": "Informace o všech projektech konkrétního typu projektu",
+  "download-projects-with-centroid-heading": "Projekty s centroidem",
   "download-projects-with-centroid-description": "Informace o všech projektech s centroidem projektu",
+  "download-projects-with-geometry-headingdownload-projects-geometry-heading": "Projekty s geometrií",
+  "download-projects-with-geometry-description": "Informace o všech projektech s geometrií projektu",
   "data-tab-head": "Data | MapSwipe",
   "data-page-heading": "Celý svět dat",
   "data-page-description": "Nebo se o to alespoň snažíme. Podívejte se, co všechno jsme zatím vytvořili.",
@@ -24,21 +29,28 @@
   "community-stats-section-description": "Každý tah se počítá! Výsledky všech těchto přejetí jsou veřejně dostupné. Stačí, když uvedete naše přispěvatele.",
   "community-dashboard-link-label": "Další statistiky najdete na stránce Komunita",
   "type-section-heading": "Jaký je váš typ projektu?",
-  "type-section-description": "Naši dobrovolníci přispívají třemi různými způsoby - vyhledávají, porovnávají a ověřují. Každý typ projektu má svůj vlastní případ použití a strukturu dat. Podívejte se, co nejlépe vyhovuje vašim potřebám.",
-  "type-find-title": "Najít",
+  "type-section-description": "Naši dobrovolníci nám pomáhají objevovat, vyhodnocovat a ověřovat data různými způsoby. Každý typ projektu má svůj vlastní případ užití a datovou strukturu. Zjistěte, co nejlépe vyhovuje vašim potřebám.",
   "type-find-key-point-1": "Zjistěte, kde se nacházejí oblasti s prvky - např. budovy, silnice, vodní toky.",
   "type-find-key-point-2": "Ignorování oblastí bez prvků",
   "type-find-key-point-3": "Připraveno k použití aplikace HOT Tasking Manager",
-  "type-compare-title": "Porovnat",
   "type-compare-key-point-1": "Podívejte se, kde se snímky mezi dvěma daty změnily",
   "type-compare-key-point-2": "Posouzení poškozených oblastí po události",
   "type-compare-key-point-3": "Sledování změn ve využití půdy v čase",
-  "type-validate-title": "Ověření",
   "type-validate-key-point-1": "Hodnocení kvality mapovací kampaně",
   "type-validate-key-point-2": "Určení, které prvky byly zmapovány správně a které ne.",
   "type-validate-key-point-3": "Zaměření budoucího úsilí na funkce, které je třeba zlepšit",
+  "type-completeness-key-point-1": "Porovnejte zmapované objekty s leteckými snímky a identifikujte chybějící mapová data",
+  "type-completeness-key-point-2": "Určete, které oblasti jsou již kompletně zmapovány",
+  "type-completeness-key-point-3": "Umožnit humanitárním organizacím zaměřit mapovací úsilí na oblasti, které nejvíce potřebují pozornost",
+  "type-validate-image-key-point-1": "Najděte prvky, jako jsou výmoly, nebo klasifikujte atributy, jako jsou škody na budovách způsobené katastrofami",
+  "type-validate-image-key-point-2": "Zkontrolujte přesnost detekcí strojového učení",
+  "type-validate-image-key-point-3": "Vytvářejte lepší tréninková data pro techniky počítačového vidění",
+  "type-street-key-point-1": "Prozkoumejte fotografie z úrovně terénu",
+  "type-street-key-point-2": "Najděte relevantní vlastnosti nebo kvalifikujte jejich charakteristiky",
+  "type-street-key-point-3": "Získejte podrobnější informace o místních komunitách",
   "explore-section-heading": "Prozkoumání dat",
   "data-last-fetched": "Poslední aktualizace: {{date, datetime}}",
+  "explore-section-heading-description": "Datové soubory vždy obsahují nejaktuálnější data.",
   "see-more-button": "Zobrazit více",
   "project-status": "Stav projektu",
   "project-type": "Typ projektu",

public/locales/cs/data_old.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+  "ready-to-process": "Připraveno ke zpracování",
+  "draft": "Návrh",
+  "discarded": "Zahozeno",
+  "processing-failed": "Zpracování selhalo",
+  "processed": "Zppracováno",
+  "ready-to-published": "Připraveno k publikování",
+  "publishing-failed": "Publikování selhalo",
+  "paused": "Přerušeno",
+  "download-projects-with-geometry-heading": "Projekty s geometrií"
+}

public/locales/cs/get-involved.json

@@ -4,17 +4,17 @@
   "hero-description": "Do projektu MapSwipe se můžete zapojit mnoha způsoby.",
   "get-involved-banner": "Obrázek banneru Zapojte se",
   "contribute-now": "Přispějte",
-  "contribute-now-description": "MapSwipe nabízí mnoho způsobů, jak se zapojit a přispět k naší komunitě. Nejjednodušší je stáhnout si aplikaci a začít se podílet jako jednotlivec.",
+  "contribute-now-description": "MapSwipe nabízí mnoho způsobů, jak se zapojit do naší komunity a přispět k jejímu rozvoji. Stáhněte si aplikaci nebo přejděte na Mapswipe pro web a začněte ovlivňovat svět jako jednotlivec.",
   "download-on-playstore": "Stažení z obchodu Play",
   "download-on-apple-store": "Stažení z obchodu Apple Store",
   "download-apk-label": "Nebo si stáhněte APK",
   "individual-heading": "Jednotlivci",
   "individual-heading-image": "logo Jednotlivci",
   "possess-language-skills": "Hovoříte plynně jinými jazyky?",
-  "possess-language-skills-description": "Pomozte dobrovolně zpřístupnit aplikaci a webové stránky ve více jazycích.",
+  "possess-language-skills-description": "Zapojte se jako dobrovolník a pomozte nám zpřístupnit mobilní aplikaci, webovou aplikaci a webové stránky ve více jazycích.",
   "contribute-on-transifex": "Přispívejte na Transifexu",
   "possess-technical-skills": "Jste vývojář?",
-  "possess-techincal-skills-description": "Dobrovolně podpořte vývoj aplikace a přispějte svými odbornými znalostmi ke zlepšení aplikace MapSwipe.",
+  "possess-techincal-skills-description": "Zapojte se do dobrovolnictví a podpořte vývoj mobilních a webových aplikací a přispějte svými odbornými znalostmi ke zlepšení MapSwipe.",
   "contribute-on-github": "Přispějte na GitHub",
   "want-to-host-mapswipe-events": "Jste komunitní, akademická nebo nezisková skupina, která chce pořádat akce MapSwipe?",
   "want-to-host-mapswipe-events-description": "Stáhněte si naši sadu nástrojů MapSwipe Event Toolkit a začněte sdružovat lidi pomocí mapování projektů.",
@@ -30,7 +30,7 @@
   "humanitarian-or-nonprofit-description": "Podělte se s námi o svůj nápad a náš tým se bude snažit najít správné řešení.",
   "tell-us-more": "Řekněte nám více",
   "interested-in-supporting": "Máte zájem podpořit MapSwipe darem?",
-  "interested-in-supporting-description-1": "Váš dar pomůže zajistit hladký provoz, udržitelnost a údržbu aplikace.",
+  "interested-in-supporting-description-1": "Váš dar pomůže zajistit hladký provoz, udržitelnost a údržbu mobilních a webových aplikací.",
   "download-financial-report": "Stáhněte si nejnovější finanční zprávu.",
   "donate-now": "Darujte",
   "donate-heading": "Darovat",

public/locales/cs/home.json

@@ -2,9 +2,9 @@
   "home-tab-head": "MapSwipe",
   "hero-title": "Od přejetí prstem k řešením",
   "hero-description": "Připojte se ke komunitě MapSwipe a významně ovlivněte nejen mapování.",
-  "download-app-label": "Stáhnout aplikaci",
+  "download-app-label": "Začínáme",
   "data-link": "Prozkoumejte data",
-  "mobilizing-volunteer": "Dobrovolnictví z telefonu. Změňte svět k lepšímu.",
+  "mobilizing-volunteer": "Staňte se dobrovolníkem z práce, domova nebo na cestách a pomozte lidem na celém světě změnit svět k lepšímu.",
   "mobilize-volunteer": "Logo Mobilizace dobrovolníků",
   "mapathon": "Logo Mapswipe Mapathon",
   "field-mapping": "Logo mapování v terénu",
@@ -13,18 +13,25 @@
   "total-swipes": "Celkem přejetí prstem",
   "total-contributors": "Celkem přispěvatelů",
   "explore-mission-types": "Projděte si naše typy projektů",
-  "explore-mission-types-description": "Naši dobrovolníci se podílejí na třech různých typech projektů.",
-  "type-find-title": "Hledejte",
+  "explore-mission-types-description": "Naši dobrovolníci se podílejí na několika různých typech projektů.",
+  "type-find-title": "Najít prvky",
   "find-mission-type-description": "Procházením satelitních snímků identifikujte a vyberte ty, které obsahují požadované prvky, jako jsou budovy, silnice, vodní cesty a další.",
-  "type-compare-title": "Porovnejte",
+  "type-compare-title": "Porovnat data",
   "compare-mission-type-description": "Prohlížejte satelitní snímky před a po, abyste zjistili změny v životním prostředí, které pomáhají při vyhodnocování škod, klimatických změn nebo nepřesných údajů.",
-  "type-validate-title": "Ověřujte",
+  "type-validate-title": "Ověřit stopy",
   "validate-mission-type-description": "Posuďte přesnost stop budov, které byly dříve zaměřeny dálkovými mapovači nebo pomocí umělé inteligence, abyste zjistili, kde je třeba provést přemapování.",
+  "type-completeness-title": "Kontrolovat úplnost",
+  "completeness-type-description": "Porovnejte překryvnou vrstvu (např. zmapované budovy) s leteckými snímky a identifikujte oblasti, které nejsou zcela zmapovány.",
+  "type-validate-image-type": "Posoudit obrázek",
+  "validate-image-type-description": "Prohlížejte fotografie, abyste identifikovali přítomnost určitého prvku nebo ověřili detekce v rámci mapovacích pracovních postupů a vylepšili nástroje strojového učení.",
+  "type-street-type": "Zobrazit ulice",
+  "street-type-description": "Prozkoumejte fotografie z úrovně terénu, abyste našli relevantní prvky a získali podrobnější informace o komunitách.",
   "start-mapswiping-title": "Začněte používat MapSwipe!",
-  "download-description": "Svým mobilním telefonem se můžete podílet na pomoci komunitám po celém světě, a to jedním přejetím prstem.",
+  "download-description": "Z vašeho internetového prohlížeče nebo mobilního telefonu můžete jedním přejetím prstu hrát roli v pomoci komunitám po celém světě.",
   "download-playstore": "Stáhnout logo z obchodu Play store",
   "download-apple-store": "Stáhnout logo z obchodu Apple Store",
-  "download-apk-label": "Nebo Stáhněte si SDK",
+  "mapswipe-web-link": "Použijte webovou aplikaci",
+  "download-apk-label": "Stáhnout soubor APK",
   "get-involved-description": "Zjistěte více o tom, jak mohou jednotlivci, skupiny a organizace přispět komunitě.",
   "get-involved-link": "Zapojte se",
   "news-and-updates-title": "Novinky & aktualizace",

public/locales/cs/project.json

@@ -1,43 +1,43 @@
 {
-  "aggregated-results-title": "Souhrnné výsledky",
-  "aggregated-results-with-geometry-title": "Souhrnné výsledky (s geometrií)",
-  "hot-tasking-manager-geometries-title": "HOT Tasking Manager Geometrie",
-  "moderate-to-high-agreement-yes-maybe-geometries-title": "Střední až vysoká shoda Ano Možná geometrie",
-  "groups-title": "Skupiny",
-  "history-title": "Historie",
-  "results-title": "Výsledky",
-  "tasks-title": "Úlohy",
-  "users-title": "Uživatelé",
-  "area-of-interest-title": "Oblast zájmu",
-  "aggregated-results-description": "Souhrnné výsledky. Tím získáte nefiltrované výsledky MapSwipe agregované na úrovni úlohy. To je nejvhodnější, pokud chcete s daty MapSwipe použít nějaké vlastní zpracování dat, např. vybrat pouze konkrétní úlohy. Další podrobnosti naleznete v naší dokumentaci. (Všimněte si, že tento soubor .gz je třeba před použitím rozbalit.)",
-  "aggregated-results-with-geometry-description": "Souhrnné výsledky. Tím získáte nefiltrované výsledky MapSwipe agregované na úrovni úlohy. To je nejvhodnější, pokud chcete s daty MapSwipe použít nějaké vlastní zpracování dat, např. vybrat pouze konkrétní úlohy. Další podrobnosti naleznete v naší dokumentaci. (Všimněte si, že tento soubor .gz je třeba před použitím rozbalit.)",
-  "hot-tasking-manager-geometries-description": "Tato datová sada obsahuje tvary připravené k použití v aplikaci HOT Tasking Manager. V současné době se geometrie skládají z maximálně 15 úloh MapSwipe, u nichž alespoň 35 % všech uživatelů označilo přítomnost budovy klasifikací \"ano\" nebo \"možná\".",
-  "moderate-to-high-agreement-yes-maybe-geometries-description": "Tento datový soubor obsahuje všechny výsledky, u nichž alespoň 35 % uživatelů uvedlo klasifikaci \"ano\" nebo \"možná\". Výstupní dataset zobrazuje sjednocení všech vybraných výsledků.",
-  "groups-description": "Skupiny. (Všimněte si, že tento soubor .gz je třeba před použitím rozbalit.)",
-  "history-description": "Historie",
-  "results-description": "Tím získáte nefiltrované výsledky MapSwipe. (Všimněte si, že tento soubor .gz musíte před použitím rozbalit.)",
-  "tasks-description": "Úlohy. (Všimněte si, že tento soubor .gz je třeba před použitím rozbalit.)",
-  "users-description": "Tento datový soubor obsahuje informace o jednotlivých příspěvcích jednotlivých uživatelů. Dozvíte se tak například o nejaktivnějších uživatelích tohoto projektu. (Všimněte si, že před použitím tohoto souboru .gz jej musíte rozbalit.)",
-  "area-of-interest-description": "Tento datový soubor obsahuje informace o regionu projektu.",
-  "active-projects": "Aktivní",
-  "finished-projects": "Dokončeno",
-  "build-area": "Hledat",
-  "footprint": "Validovat",
-  "change-detection": "Porovnat",
+  "active": "Aktivní",
+  "finished": "Dokončeno",
+  "type-find-title": "Nalezeno prvků",
+  "type-validate-title": "Ověřeno stop",
+  "type-compare-title": "Porovnat data",
+  "type-completeness-title": "Zkontrolujte úplnost",
+  "type-validate-image-title": "Posuzujte obrázky",
+  "type-streets-view-title": "Zobrazit ulice",
   "project-tab-head": "{{projectTitle}} | MapSwipe",
   "Location": "Lokace",
   "requesting-organization": "Žádající organizace",
   "created-at": "Vytvořeno",
-  "date": "{{date, datetime}}",
   "overview-section-title": "Přehled projektů",
   "project-contributors-text": "Přispěvatelé",
   "data-last-fetched": "Poslední aktualizace: {{date, datetime}}",
   "project-progress-label": "Dokončení projektu",
   "project-card-progress-text": "{{progress, number}}% dokončeno",
   "data-section-heading": "Stáhnout data",
   "data-section-description": "Níže najdete data ke stažení pro tento projekt MapSwipe, včetně souboru GeoJSON, který lze importovat do Správce úloh HOT pro podrobnější mapování oblasti. Pokud potřebujete další informace nebo máte zvláštní požadavek týkající se dat MapSwipe, obraťte se na tým Heidelberského institutu pro geoinformační technologie.",
+  "aggregated-results-title": "Souhrnné výsledky",
+  "aggregated-results-description": "Souhrnné výsledky. Tím získáte nefiltrované výsledky MapSwipe agregované na úrovni úlohy. To je nejvhodnější, pokud chcete s daty MapSwipe použít nějaké vlastní zpracování dat, např. vybrat pouze konkrétní úlohy. Další podrobnosti naleznete v naší dokumentaci. (Všimněte si, že tento soubor .gz je třeba před použitím rozbalit.)",
   "download-size": "{{size, number}}",
   "download": "Stáhnout",
+  "aggregated-results-with-geometry-title": "Souhrnné výsledky (s geometrií)",
+  "aggregated-results-with-geometry-description": "Souhrnné výsledky. Tím získáte nefiltrované výsledky MapSwipe agregované na úrovni úlohy. To je nejvhodnější, pokud chcete s daty MapSwipe použít nějaké vlastní zpracování dat, např. vybrat pouze konkrétní úlohy. Další podrobnosti naleznete v naší dokumentaci. (Všimněte si, že tento soubor .gz je třeba před použitím rozbalit.)",
+  "groups-title": "Skupiny",
+  "groups-description": "Skupiny. (Všimněte si, že tento soubor .gz je třeba před použitím rozbalit.)",
+  "history-title": "Historie",
+  "history-description": "Historie",
+  "results-title": "Výsledky",
+  "results-description": "Tím získáte nefiltrované výsledky MapSwipe. (Všimněte si, že tento soubor .gz musíte před použitím rozbalit.)",
+  "tasks-title": "Úlohy",
+  "tasks-description": "Úlohy. (Všimněte si, že tento soubor .gz je třeba před použitím rozbalit.)",
+  "area-of-interest-title": "Oblast zájmu",
+  "area-of-interest-description": "Tento datový soubor obsahuje informace o regionu projektu.",
+  "hot-tasking-manager-geometries-title": "HOT Tasking Manager Geometrie",
+  "hot-tasking-manager-geometries-description": "Tato datová sada obsahuje tvary připravené k použití v aplikaci HOT Tasking Manager. V současné době se geometrie skládají z maximálně 15 úloh MapSwipe, u nichž alespoň 35 % všech uživatelů označilo přítomnost budovy klasifikací \"ano\" nebo \"možná\".",
+  "moderate-to-high-agreement-yes-maybe-geometries-title": "Střední až vysoká shoda Ano Možná geometrie",
+  "moderate-to-high-agreement-yes-maybe-geometries-description": "Tento datový soubor obsahuje všechny výsledky, u nichž alespoň 35 % uživatelů uvedlo klasifikaci \"ano\" nebo \"možná\". Výstupní dataset zobrazuje sjednocení všech vybraných výsledků.",
   "license-section-heading": "Naše licence",
   "license-section-description-1": "Tento projekt je součástí komunity OpenStreetMap. Cílem jsou vysoce kvalitní geografická data, která jsou volně přístupná a dostupná všem. Vzájemná licence OSM chrání data před přivlastněním službami, které je nesdílejí zpět do OSM.",
   "license-section-description-2": "MapSwipe je uvolněn pod \"liberální\" nereciproční licencí (Creative Commons Attribution). Kdykoli budete chtít data použít, nezapomeňte uvést přispěvatele MapSwipe."

public/locales/cs/project_old.json

@@ -0,0 +1,15 @@
+{
+  "users-title": "Uživatelé",
+  "users-description": "Tento datový soubor obsahuje informace o jednotlivých příspěvcích jednotlivých uživatelů. Dozvíte se tak například o nejaktivnějších uživatelích tohoto projektu. (Všimněte si, že před použitím tohoto souboru .gz jej musíte rozbalit.)",
+  "date": "{{date, datetime}}",
+  "active-projects": "Aktivní",
+  "finished-projects": "Dokončeno",
+  "build-area": "Hledat",
+  "footprint": "Validovat",
+  "change-detection": "Porovnat",
+  "completeness": "Zkontrolujte úplnost",
+  "validate-image": "Posuzujte obrázky",
+  "street": "Zobrazit ulice",
+  "published": "Publikováno",
+  "withdrawn": "Zrušeno"
+}

public/locales/de/common.json

@@ -14,7 +14,7 @@
   "github": "Github",
   "osm-wiki": "OSM Wiki",
   "email": "Email",
-  "copyright": "Copyright © 2023 MapSwipe",
+  "copyright": "Copyright © {year} MapSwipe",
   "privacy": "Datenschutz",
   "mapswipe-logo": "Mapswipe Logo",
   "didnot-find-language": "Fehlende Sprache hinzufügen",