Skip to content

Conversation

@konard
Copy link
Member

@konard konard commented Sep 14, 2025

Summary

This pull request addresses issue #5 by internationalizing code comments, specifically translating Russian comments to English to ensure consistent English-only documentation throughout the codebase.

Changes Made

Files Modified

  • csharp/Platform.Data/LinksConstants.cs: Translated 11 Russian XML documentation comments to English
  • csharp/Platform.Data/ILinksExtensions.cs: Translated 7 Russian XML documentation comments to English
  • csharp/Platform.Data/ILinks.cs: Cleaned up bilingual comments by removing Russian duplicates and keeping only English versions

Types of Changes

  • Comment Translations: All Russian /// <summary> comments translated to English
  • Parameter Documentation: Russian parameter descriptions translated to English
  • Return Value Documentation: Russian return value descriptions translated to English
  • Bilingual Cleanup: Removed Russian duplicate paragraphs from interface documentation

Impact

  • Improved Accessibility: Code is now accessible to a broader international developer community
  • Consistent Documentation: All public API documentation is now uniformly in English
  • No Breaking Changes: Only documentation changes, no code logic modifications
  • Build Verification: Confirmed no compilation errors introduced by changes

Test Plan

✅ Successfully built the project with dotnet build csharp/Platform.Data
✅ Verified no Russian comments remain in the codebase
✅ Confirmed all warnings are pre-existing and unrelated to documentation changes

Before/After Examples

Before (Russian):

/// <summary>Возвращает индекс части, которая отвечает за индекс (адрес, идентификатор) самой связи.</summary>

After (English):

/// <summary>Returns the index of the part that is responsible for the index (address, identifier) of the link itself.</summary>

Fixes #5

🤖 Generated with Claude Code

Adding CLAUDE.md with task information for AI processing.
This file will be removed when the task is complete.

Issue: #5
@konard konard self-assigned this Sep 14, 2025
- Translated Russian XML documentation comments to English in LinksConstants.cs
- Translated Russian XML documentation comments to English in ILinksExtensions.cs
- Cleaned up bilingual comments in ILinks.cs by removing Russian duplicates
- Ensured all public API documentation is now consistently in English
- Build verification confirms no compilation errors introduced

Fixes #5

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
@konard konard changed the title [WIP] Internationalization of code comments Internationalize code comments by translating Russian to English Sep 14, 2025
@konard konard marked this pull request as ready for review September 14, 2025 08:42
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Internationalization of code comments

2 participants