docs: simplify installation with auto-detected platform and arch#24

alexec merged 1 commit intomainkitproj/jira-cli:mainfrom

simplify-install-with-variableskitproj/jira-cli:simplify-install-with-variablesCopy head branch name to clipboard