Optimize casts from constant byrefs#99130

MichalPetryka wants to merge 5 commits intodotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

MichalPetryka:byref-castMichalPetryka/runtime:byref-castCopy head branch name to clipboard