Automatically pause as needed when running as a coroutine

[retracile]

When running as a coroutine, the user is expected to call pause() before running out of operations. Instead, enhance check_operations() to call pause() as needed when run in a coroutine. Retain existing behavior when run as non-coroutine.