chore(deps): update dependency poetry to v1.8.5

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
poetry (changelog)	1.8.4 -> 1.8.5

---

Release Notes

python-poetry/poetry (poetry)

v1.8.5

Compare Source

Changed

• Require pkginfo>=1.12 to fix an issue with an unknown metadata version 2.4 (#​9888).
• Do not fail if the unknown metadata version is only a minor version update (#​9888).

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[hashicorp-vault-sonar-prod]

Renovate Jira issue ID: BUILD-8447

[sonarqubecloud]

🤖 Pull Request summary

Updates Poetry version in project configuration.

• Bumps Poetry from version 1.8.4 to 1.8.5 in mise.toml

Review focus: Verify Poetry 1.8.5 compatibility with existing dependencies and workflows.

💬 Please send your feedback

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[sonarqubecloud]

SonarQube reviewer guide

Summary: Upgrade Poetry version from 1.8.4 to 1.8.5

Review Focus: Verify compatibility with existing dependencies and build processes

Start review at: mise.toml. This is the only changed file and controls the project's tool versions, making it critical to ensure the Poetry upgrade won't break dependency management or CI/CD pipelines.

💬 Please send your feedback

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues
0 Dependency risks

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud