[3.0] Correctly handles quotes in mentions, plus other entity-related fixes#8860

Sesquipedalian merged 6 commits intoSimpleMachines:release-3.0SimpleMachines/SMF:release-3.0from

Sesquipedalian:3.0/apostrophe_mentionsSesquipedalian/SMF:3.0/apostrophe_mentionsCopy head branch name to clipboard