docs: change docs to markdown, modernize sphinx and rtd config#306

mikonse merged 1 commit intomasterSFTtech/abrechnung:masterfrom

milo/docs-modernizationSFTtech/abrechnung:milo/docs-modernizationCopy head branch name to clipboard