scroll.jax: Update Vim 9.0.0820 translate

Author: tsuyoshicho

doc/scroll.jax

@@ -1,4 +1,4 @@
-*scroll.txt*    For Vim バージョン 9.0.  Last change: 2022 May 07
+*scroll.txt*    For Vim バージョン 9.0.  Last change: 2022 Oct 17
 
 
 		VIMリファレンスマニュアル    by Bram Moolenaar
@@ -271,6 +271,17 @@ AltやCtrlといった修飾も可能である。
 
 これはもちろん、Vimがスクロールホイールのイベントを取得している時にだけ働く。
 この機能が働くかどうかは "xev" プログラムを使用すればチェックできる。
+							*mouse-scrolling-off*
+マウスでスクロールさせたくない場合(例えば、手のひらをタッチパッドに置くとス
+クロールイベントが発生するため)、次のようにして無効にできる: >
+	:map <ScrollWheelDown> <Nop>
+	:map! <ScrollWheelDown> <Nop>
+	:map <ScrollWheelUp> <Nop>
+	:map! <ScrollWheelUp> <Nop>
+	:map <ScrollWheelLeft> <Nop>
+	:map! <ScrollWheelLeft> <Nop>
+	:map <ScrollWheelRight> <Nop>
+	:map! <ScrollWheelRight> <Nop>
 
 XFree86を使っているときには、/etc/XF86Configに貴方のマウスの正しいエントリがな
 ければならない。FreeBSDでは、このようなエントリがロジテックのスクロールマウス