Merge pull request #288 from vim-jp/fix-linefolding

Fix line folding and spacing

Author: k-takata

doc/autocmd.jax

@@ -80,11 +80,11 @@ T1 では Vim が送った生のメッセージを確認できます:
 	[1,"got it"] ~
 この数値はメッセージを送るたびに増加していきます。
 
-サーバーは Vim にコマンドを送信できます。T1 において、次のように正確に (引用
-符を含めて文字通りに) タイプしてください:
+サーバーは Vim にコマンドを送信できます。T1 において、次のように正確に (引用符
+を含めて文字通りに) タイプしてください:
 	["ex","echo 'hi there'"] ~
-するとそのメッセージが Vim に表示されます。カーソルを1単語先に移動することが
-できます:
+するとそのメッセージが Vim に表示されます。カーソルを1単語先に移動することがで
+きます:
 	["normal","w"] ~
 
 非同期通信を取り扱うためにはコールバック (以下ハンドラー) が必要です: >
@@ -126,9 +126,9 @@ send を呼ぶたびに毎回コールバックを指定する代わりに、チ
 	"nl"   - NL 文字で終わるメッセージを使う
 	"raw"  - raw メッセージを使う
 						*channel-callback* *E921*
-"callback"	メッセージ受信時に他のハンドラーで扱われない時に呼ばれます。
-		これはチャネルのハンドルと、受信したメッセージの 2 つの引数を
-		取ります。例: >
+"callback"	メッセージ受信時に他のハンドラーで扱われない時に呼ばれます。こ
+		れはチャネルのハンドルと、受信したメッセージの 2 つの引数を取
+		ります。例: >
 	func Handle(channel, msg)
 	  echo '受信した: ' . a:msg
 	endfunc
@@ -315,8 +315,8 @@ JSON チャネルを使用すると、サーバープロセス側は Vim へコ
 
 コマンド "ex" ~
 
-"ex" コマンドは Ex コマンドを実行します。完了やエラーの応答はありませ
-ん。|autoload| スクリプトの中の関数を使えます:
+"ex" コマンドは Ex コマンドを実行します。完了やエラーの応答はありません。
+|autoload| スクリプトの中の関数を使えます:
 	["ex","call myscript#MyFunc(arg)"]
 
 
@@ -335,8 +335,8 @@ v:errmsg にエラーが設定されます。
 
 コマンド "expr" (応答あり) ~
 
-"expr" コマンドは、式の結果を得るために使うことができます。たとえば、現在の
-バッファ内の行数を取得するには、次のようにします:
+"expr" コマンドは、式の結果を得るために使うことができます。たとえば、現在のバッ
+ファ内の行数を取得するには、次のようにします:
 	["expr","line('$')", -2] ~
 
 式の結果を返します:
@@ -377,9 +377,9 @@ v:errmsg にエラーが設定されます。
     let response = ch_evalraw(channel, {string})
 
 {string} はそのまま送信されます。受信した応答メッセージは直ちにチャネルから読
-み込み可能になります。この時、Vim にはメッセージの終了をどう判断するかがわか
-りませんから、あなた自身が面倒を見る必要があります。タイムアウトは、最初のバイ
-トを読み取るために適用され、その後は何も待つことはありません。
+み込み可能になります。この時、Vim にはメッセージの終了をどう判断するかがわかり
+ませんから、あなた自身が面倒を見る必要があります。タイムアウトは、最初のバイト
+を読み取るために適用され、その後は何も待つことはありません。
 
 mode が "nl" の場合、同様の方法でメッセージを送信できます。あなたは各メッセー
 ジの後に NL に入れなければなりません。したがって、一度に NL で終わる複数のメッ
@@ -478,8 +478,8 @@ JS または JSON チャネルの場合、これは1つのデコードされた
 
 出力を読み取る前にジョブが終了すると、出力が失われる可能性があることに注意して
 ください。これはシステムによって異なります (Unix 上では、パイプの書き込み終了
-を閉じると EOF が得られます)。これを避けるには、ジョブが終了する前にそれをしばら
-くスリープさせること。
+を閉じると EOF が得られます)。これを避けるには、ジョブが終了する前にそれをしば
+らくスリープさせること。
 
 "out_cb" に定義されたハンドラは stderr を受け取りません。もし個別に扱いたい場
 合は、"err_cb" ハンドラを追加します: >
@@ -583,8 +583,8 @@ job_setoptions(job, {options}) を使用して、ジョブの開始後にいく
 			値については、|channel-mode| 参照。
 
 			Note: "mode" を設定すると、パーツ固有のモードが上書き
-			されます。したがって、最初に "mode" を、後でパーツ固
-			有のモードを設定します。
+			されます。したがって、最初に "mode" を、後でパーツ固有
+			のモードを設定します。
 
 			Note: ファイルやバッファに書き込むときやバッファから読
 			み込むときは、NL モードがデフォルトで使用されます。
@@ -613,9 +613,9 @@ job_setoptions(job, {options}) を使用して、ジョブの開始後にいく
 "exit_cb": handler	ジョブが終了したときのコールバック。引数はジョブと終了
 			ステータスです。
 			Vim は、終了したジョブに対して最大 10 回/秒をチェック
-			します。チェックは、|job_status()| を呼び出すことに
-			よってトリガーすることもでき、exit_cb ハンドラを呼び出
-			すことができます。
+			します。チェックは、|job_status()| を呼び出すことによっ
+			てトリガーすることもでき、exit_cb ハンドラを呼び出すこ
+			とができます。
 			データがバッファリングされ、プロセスが終了した後もコー
 			ルバックが呼び出されることに注意してください。
 							*job-timeout*
@@ -707,8 +707,8 @@ out_io または err_io モードが "buffer" で、コールバックがある
 ファが作成され、バッファ名が "somename" の場合、そのバッファが使用されます。
 
 一致するバッファがない場合、新しいバッファが作成されます。新しいバッファを常に
-作成するには、空の名前を使用します。|ch_getbufnr()| を使用してバッファ番号を
-取得できます。
+作成するには、空の名前を使用します。|ch_getbufnr()| を使用してバッファ番号を取
+得できます。
 
 新しいバッファの場合、'buftype' は "nofile" に設定され、'bufhidden' は "hide"
 に設定されます。他の設定が必要な場合は、まずバッファを作成し、バッファ番号を渡
@@ -734,8 +734,8 @@ output..." に設定するかどうかを指定するために使用できます
 場合、カーソルは新しく追加された行に移動され、ウィンドウは必要に応じてカーソル
 を表示するために上にスクロールされます。
 
-追加されたすべての行に対して、取り消しが同期されます。NUL バイトは受け入れら
-れます (内部では Vim はこれらを NL バイトとして格納します)。
+追加されたすべての行に対して、取り消しが同期されます。NUL バイトは受け入れられ
+ます (内部では Vim はこれらを NL バイトとして格納します)。
 
 
 ファイルへの書き込み ~

doc/channel.jax

@@ -110,9 +110,9 @@ CTRL-H						*c_<BS>* *c_CTRL-H* *c_BS*
 CTRL-W		カーソルの前の |word| を削除。これは 'iskeyword' オプションに
 		依存する。
 							*c_CTRL-U*
-CTRL-U		行頭とカーソル位置の間の全ての文字を削除する。Vimの以前の
-		バージョンでは行内の文字を全て削除していた。その動作の方がよい
-		なら、次の行をファイル .vimrc に加えること。 >
+CTRL-U		行頭とカーソル位置の間の全ての文字を削除する。Vimの以前のバー
+		ジョンでは行内の文字を全て削除していた。その動作の方がよいな
+		ら、次の行をファイル .vimrc に加えること。 >
 			:cnoremap <C-U> <C-E><C-U>
 <
 						*c_<Insert>* *c_Insert*
@@ -328,7 +328,7 @@ CTRL-]		文字を挿入することなく短縮入力を展開する。{Vi に
 		a[ll]				上記のもの全て
 		{Vi にはない}
 
-		{first}や{last}が指定されたときは、履歴中の指定された範囲の
+		{first} や {last} が指定されたときは、履歴中の指定された範囲の
 		項目が表示される。これらの数字は次の形式で指定する。
 							*:history-indexing*
 		正数は、":history" の一覧表示で最初の列に表示される、項目の絶

doc/cmdline.jax

@@ -25,8 +25,8 @@ http://vim.wikia.com/wiki/How_to_make_and_submit_a_patch も見てください
 
 重要度の順に従って書かれている(大雑把であるが)。
 
-かなりの項目が矛盾していることを注意しておく。これは故意である。それらの
-間で、バランスを取っていかねばならない。
+かなりの項目が矛盾していることを注意しておく。これは故意である。それらの間で、
+バランスを取っていかねばならない。
 
 
 VIM IS... VI COMPATIBLE					*design-compatible*
@@ -171,16 +171,16 @@ MAKING CHANGES						*style-changes*
 
 コードに変更を加える基本的なステップは:
 1. GitHub からコードを取得する。これによりあなたが変更したコードをメインのコー
-   ドベースに同期するのがより簡単になる (あなたの変更がメインのコードベースに含
-   まれるようになるまで少しかかるかもしれない) 。いくらか時間を費やして git に
-   ついて学ぶ必要がある。git はあまりユーザーフレンドリーなツールではない。
+   ドベースに同期するのがより簡単になる (あなたの変更がメインのコードベースに
+   含まれるようになるまで少しかかるかもしれない) 。いくらか時間を費やして git
+   について学ぶ必要がある。git はあまりユーザーフレンドリーなツールではない。
 2. ドキュメントを調整する。最初にこれをやることで、あなたの行う変更がユーザー
    に与える影響について、おおまかな印象をもつことができる。
 3. ソースコードに変更を加える。
 4. 変更がリストされた項目に影響を与えていないか、../doc/todo.txtをチェックす
    る。
-5. "git diff" でパッチを作成する。GitHub でプルリクエストを作成しても良いが、重
-   要なのはその diff である。
+5. "git diff" でパッチを作成する。GitHub でプルリクエストを作成しても良いが、
+   重要なのはその diff である。
 6. 何が変更されたかのノートを作成する。問題点とその解決策について書かれている
    のが望ましい。|vim-dev| のメーリングリストに説明と diff を含めたメールを送
    るか GitHub でプルリクエストを作成する。
@@ -427,20 +427,20 @@ OK:	/* Prepare for building the table. */
 
 折畳(folding)
 
-同じバッファにいくつもの折畳状態を設定可能にする。例えば、あるウィンドウに関
-数を折畳んだ状態で表示し、他のウィンドウで関数の中身を表示するなど。
+同じバッファにいくつもの折畳状態を設定可能にする。例えば、あるウィンドウに関数
+を折畳んだ状態で表示し、他のウィンドウで関数の中身を表示するなど。
 
-折畳はテキストを表示する方法である。テキストを変更すべきではない。したがってバッ
-ファ内のテキストをウィンドウに表示する際のフィルタとして実行される。
+折畳はテキストを表示する方法である。テキストを変更すべきではない。したがって
+バッファ内のテキストをウィンドウに表示する際のフィルタとして実行される。
 
 
 ウィンドウの名前
 
 "ウィンドウ" という単語は一般にいくつかの意味で使われている。スクリーン上のウィ
 ンドウ、xtermのウィンドウ、Vimのバッファを表示するウィンドウなど。
 
-混乱を避けるため、時にウィンドウと呼ばれる他の物には別の名前が付けられてい
-る。ここに関連する物の概観を示す。
+混乱を避けるため、時にウィンドウと呼ばれる他の物には別の名前が付けられている。
+ここに関連する物の概観を示す。
 
 スクリーン(screen)	ディスプレイ全体。GUIでは例えば1024x768ピクセルの画
 			面。Vimシェルはスクリーン全体を使うことも一部を使う

doc/develop.jax

@@ -249,8 +249,8 @@ Vimは片方のウィンドウには存在しないがもう一方には存在
 
 							*:diffg* *:diffget*
 :[range]diffg[et] [bufspec]
-		現在のバッファをもう1つのバッファと同じくなるように変更をす
-		る。 [bufspec]が与えられた時は、そのバッファが使用される。
+		現在のバッファをもう1つのバッファと同じくなるように変更する。
+		[bufspec] が与えられた時は、そのバッファが使用される。
 		[bufspec] がカレントバッファである場合は何も起こらない。
 		そうでなければ差分モードのバッファが他に1つしかない時にだけ動
 		作する。

doc/diff.jax

@@ -1041,8 +1041,8 @@ Vimは別の場所で変更を受けたファイルを上書きしようとし
 その時点で元のファイルはなくなっているのだ！ファイルを書き出すまでVIMを終了し
 てはいけない！バックアップが作られていたら、それが元のファイルの所に戻される 
 (可能ならば)。Vimを終了して変更点が失われても、大抵は元のファイルはそこに残っ
-ている。Vimが元のファイルを戻すのに失敗すると、元のファイルが失われた旨のエ
-ラーメッセージが出る。
+ている。Vimが元のファイルを戻すのに失敗すると、元のファイルが失われた旨のエラー
+メッセージが出る。
 
 						*DOS-format-write*
 オプション 'fileformat' の値が "dos" のときは、<EOL> には <CR> <NL> が使われ
@@ -1524,8 +1524,8 @@ Note:
   リズムが詳細に記述されている。
 - 'cryptmethod' の "blowfish" の実装には脆弱性がある。ファイルの最初の 64 バイ
   ト (条件によってはもっと) はクラック可能である。これの使用は推奨されないが、
-  Vim 7.3 と 7.4 でサポートされている中ではそれが一番強度のあるメソッドであ
-  る。"zip" メソッドはさらに弱い。
+  Vim 7.3 と 7.4 でサポートされている中ではそれが一番強度のあるメソッドである。
+  "zip" メソッドはさらに弱い。
 - Vimはオランダに起源を持つ。そこがソースの出処である。従って、暗号化コードは
   アメリカ合衆国から輸出されてはいない。
 

doc/editing.jax

@@ -139,8 +139,8 @@ o  ペルシア語キーマップを有効にする
    ペルシア語キーマップを有効にするには、'altkeymap' または 'fkmap' を設定しま
    す。それには、Vim のコマンドラインで ':set akm' または ':set fk' と入力して
    ください。常にこの設定を使うには、':set akm' または ':set fk' を、.vimrc
-   ファイルに書き加えてください。NT/95/98 プラットフォームでは .vimrc ではな
-   く_vimrc です。
+   ファイルに書き加えてください。NT/95/98 プラットフォームでは .vimrc ではなく
+   _vimrc です。
 
    初期設定では第 2 言語としてペルシア語キーマップが使われますが、これを切り替
    えるには、':set noakm' と入力して 'altkeymap' をオフに設定します。
@@ -172,8 +172,8 @@ o  右横書きのペルシア語モード
 
 o  キーボード
 
-   +  挿入/置換モードでは、CTRL-_ でペルシア語 (akm) とラテン語を切り替えま
-      す。以下のように動作します。
+   +  挿入/置換モードでは、CTRL-_ でペルシア語 (akm) とラテン語を切り替えます。
+      以下のように動作します。
 
    +  CTRL-_ で切り替えると、編集モードで入力したテキストの最後の位置へカーソ
       ルが移動します。
@@ -183,8 +183,8 @@ o  キーボード
 
    +  F8 キーで左横書きと右横書きを切り替えられます。
 
-   +  F9 キーで 標準ISIR-3342 と Vim拡張ISIR-3342 のエンコーディングを切り替
-      えられます (右横書きモードでのみ機能します)。
+   +  F9 キーで 標準ISIR-3342 と Vim拡張ISIR-3342 のエンコーディングを切り替え
+      られます (右横書きモードでのみ機能します)。
 
    +  ペルシア語キーマップはイランの ISIRI-2901 標準がベースになっています。
       次の表は、ペルシア語(akm) モードが設定されている場合のキーマップです:
@@ -247,8 +247,8 @@ o  左横書きモードとペルシア語モードを使っているときは C
 o  右横書きモードでは、'ラテン語' のパターンを検索できません。しかし、パターン
    を逆向きに書けば検索できます。
 
-o  コマンドラインモードでは、数字を左横書きで入力することはできません。さら
-   に、使いやすくするために、キーマップのロジックは制限されています。
+o  コマンドラインモードでは、数字を左横書きで入力することはできません。さらに、
+   使いやすくするために、キーマップのロジックは制限されています。
 
 o  X Window System 環境の端末エミュレータ xterm で Vim のペルシア語モードを使
    う場合、ANSI 互換の xterm を使う必要があります。これは、標準の xterm では、