Allow `expr ?: expr`

[jendrikw]

Both GCC and clang allow omitting the middle part.

https://godbolt.org/z/7Erv8rWMd

The semantics are described in the GCC manual: https://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc/Conditionals.html