@@ -6,15 +6,15 @@ msgstr ""
66"Project-Id-Version : PACKAGE VERSION\n "
77"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
88"POT-Creation-Date : 2021-01-04 12:55-0600\n "
9- "PO-Revision-Date : 2023-12-11 17:05 +0000\n "
9+ "PO-Revision-Date : 2023-12-27 22:19 +0000\n "
1010"Last-Translator : Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n "
1111"Language-Team : \n "
1212"Language : pt_BR\n "
1313"MIME-Version : 1.0\n "
1414"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
1515"Content-Transfer-Encoding : 8bit\n "
1616"Plural-Forms : nplurals=2; plural=n > 1;\n "
17- "X-Generator : Weblate 5.3 -dev\n "
17+ "X-Generator : Weblate 5.4 -dev\n "
1818
1919#: main.c
2020msgid ""
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "%q e %q devem ser diferentes"
101101
102102#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c
103103msgid "%q and %q must share a clock unit"
104- msgstr ""
104+ msgstr "%q e %q devem compartilhar uma unidade de clock "
105105
106106#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
107107msgid "%q contains duplicate pins"
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "%q deve ser uma matriz do tipo 'h'"
217217
218218#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
219219msgid "%q must be multiple of 8."
220- msgstr ""
220+ msgstr "%q deve ser um múltiplo de 8. "
221221
222222#: ports/raspberrypi/bindings/cyw43/__init__.c py/argcheck.c py/objexcept.c
223223#: shared-bindings/canio/CAN.c shared-bindings/digitalio/Pull.c
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "%q deve ser do tipo %q ou %q e não %q"
227227
228228#: shared-bindings/jpegio/JpegDecoder.c
229229msgid "%q must be of type %q, %q, or %q, not %q"
230- msgstr ""
230+ msgstr "%q deve ser do tipo %q, %q ou %q e não %q "
231231
232232#: py/argcheck.c shared-module/synthio/__init__.c
233233msgid "%q must be of type %q, not %q"
@@ -260,15 +260,15 @@ msgstr "A etapa %q não pode ser zero"
260260
261261#: shared-module/bitbangio/I2C.c
262262msgid "%q too long"
263- msgstr ""
263+ msgstr "%q é longo demais "
264264
265265#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
266266msgid "%q() takes %d positional arguments but %d were given"
267267msgstr "%q() recebe %d argumentos posicionais, porém %d foram informados"
268268
269269#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c
270270msgid "%q() without %q()"
271- msgstr ""
271+ msgstr "%q() sem %q() "
272272
273273#: shared-bindings/usb_hid/Device.c
274274msgid "%q, %q, and %q must all be the same length"
@@ -1528,7 +1528,7 @@ msgstr "Não há GCLKs livre"
15281528
15291529#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c
15301530msgid "No free GLCKs"
1531- msgstr ""
1531+ msgstr "Nenhum GLCK livre "
15321532
15331533#: shared-bindings/os/__init__.c
15341534msgid "No hardware random available"
@@ -1876,7 +1876,7 @@ msgstr "RISE_AND_FALL não está disponível neste chip"
18761876
18771877#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c
18781878msgid "RLE-compressed BMP not supported"
1879- msgstr ""
1879+ msgstr "Não há suporte para BMP compactado com RLE "
18801880
18811881#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c
18821882msgid "RNG DeInit Error"
0 commit comments