minor #11883 Bug fix: Update collection.rst (MarvinBlstrli)

This PR was submitted for the master branch but it was merged into the 3.4 branch instead (closes #11883).

Discussion
----------

Bug fix: Update collection.rst

There is a typo in javascript that cause a bug in counter.

Commits
-------

c4f52fc fix javascript typo

Author: javiereguiluz

reference/forms/types/collection.rst

@@ -147,7 +147,7 @@ you need is this JavaScript code:
         jQuery('.add-another-collection-widget').click(function (e) {
             var list = jQuery(jQuery(this).attr('data-list'));
             // Try to find the counter of the list or use the length of the list
-            var counter = list.data('widget-counter') | list.children().length;
+            var counter = list.data('widget-counter') || list.children().length;
 
             // grab the prototype template
             var newWidget = list.attr('data-prototype');