Rework build process #161
Description
This project currently uses a Makefile and has package.json and package-lock.json not at the root of the project. This is fairly uncommon for JavaScript projects/static sites and makes it harder to get started. We should change it to use standard npm commands!