update ISSUE_TEMPLATES

Author: d-biehl

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md

@@ -17,11 +17,24 @@ Steps to reproduce the behavior:
 3. Scroll down to '....'
 4. See error
 
+If possible add some example source code like:
+```robotframework
+***Settings***
+Library  Collections
+
+***Test Cases***
+a simple test
+    do something    # this should shown something
+```
+
 **Expected behavior**
 A clear and concise description of what you expected to happen.
 
-**Screenshots**
-If applicable, add screenshots to help explain your problem.
+**Screenshots/ Videos**
+If applicable, add screenshots or videos to help explain your problem.
+
+**Logs**
+Copy the messages from VSCode "Output" view for RobotCode and RobotCode Language Server for the specific folder/workspace.
 
 **Desktop (please complete the following information):**
 - OS: [e.g. Windows, Linux]