Make assert_select 'form' more precise in tests

[nymous]

For example, the sales page has 3 forms: the sale form itself, but also the search bar and the logout button. Using a simple assert_select can match any of them, not the specific one we're looking for.
Use form[action='url/of/action'] instead.