Move release part from CI to a dedicated workflow which we can trigger manually or when pushing to a tag.