FR: option / environment variable if llm-docs is not set

Any change of adding an option/environment variable that could be looked at when there isn't a `llm-docs` variable set in _pkgdown.yml?

Order of precedence could be:
`_pkgdown.yml` > option > envvar > default