It would be very cool to have command line switches where Texture64 is launched in a headless state and can, knowing offsets and format, export/import PNGs
Examples:
texture64.exe export some.file 0x01234 -codec:ci4 -palette:0x0123 some.png
texture64.exe import some.png some.file 0x01234 -codec:ci4