Arm backend: Make PassPipeline test valid inputs (#15892)

Pass valid test_data to run_method_and_compare_outputs in PassPipeline.

Signed-off-by: Oscar Andersson <oscar.andersson@arm.com>

Author: oscarandersson8218

backends/arm/test/tester/test_pipeline.py

@@ -806,7 +806,10 @@ def __init__(
             self.add_stage(self.tester.check_count, ops_after_pass, suffix="after")
         if ops_not_after_pass:
             self.add_stage(self.tester.check_not, ops_not_after_pass, suffix="after")
-        self.add_stage(self.tester.run_method_and_compare_outputs)
+        self.add_stage(
+            self.tester.run_method_and_compare_outputs,
+            inputs=self.test_data,
+        )
 
     def run(self):
         with TosaLoweringContext(self.tosa_spec):