#762 - remove fuzzy flags

Author: flowdas

library/urllib.error.po

@@ -17,9 +17,8 @@ msgstr ""
 "Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 
 #: ../../library/urllib.error.rst:2
-#, fuzzy
 msgid ":mod:`!urllib.error` --- Exception classes raised by urllib.request"
-msgstr ":mod:`urllib.error` --- urllib.request에 의해 발생하는 예외 클래스"
+msgstr ":mod:`!urllib.error` --- urllib.request에 의해 발생하는 예외 클래스"
 
 #: ../../library/urllib.error.rst:10
 msgid "**Source code:** :source:`Lib/urllib/error.py`"
@@ -57,6 +56,8 @@ msgid ""
 ":exc:`URLError` used to be a subtype of :exc:`IOError`, which is now an "
 "alias of :exc:`OSError`."
 msgstr ""
+"이전에는 :exc:`URLError`\\가 :exc:`IOError`\\의 하위 형이었으나, 이제는 :exc:`OSError`\\의"
+" 별칭이 되었습니다."
 
 #: ../../library/urllib.error.rst:36
 msgid ""
@@ -85,43 +86,31 @@ msgstr ""
 "딕셔너리에 있는 값에 해당합니다."
 
 #: ../../library/urllib.error.rst:55
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This is usually a string explaining the reason for this error. An alias "
 "for *msg* attribute."
-msgstr "일반적으로 이 에러의 원인을 설명하는 문자열입니다."
+msgstr "일반적으로 이 에러의 원인을 설명하는 문자열입니다. *msg* 어트리뷰트의 별칭."
 
 #: ../../library/urllib.error.rst:60
-#, fuzzy
 msgid ""
 "The HTTP response headers for the HTTP request that caused the "
 ":exc:`HTTPError`. An alias for *hdrs* attribute."
-msgstr ":exc:`HTTPError`\\를 발생시킨 HTTP 요청의 응답 헤더입니다."
+msgstr ":exc:`HTTPError`\\를 발생시킨 HTTP 요청의 응답 헤더입니다. *hdrs* 어트리뷰트의 별칭."
 
 #: ../../library/urllib.error.rst:68
 msgid "A file-like object where the HTTP error body can be read from."
 msgstr ""
 
 #: ../../library/urllib.error.rst:72
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This exception is raised when the :func:`~urllib.request.urlretrieve` "
 "function detects that the amount of the downloaded data is less than the "
 "expected amount (given by the *Content-Length* header)."
 msgstr ""
 "이 예외는 다운로드받은 데이터양이 *Content-Length* 헤더 값을 통해 예상한 양보다 적은 것을 "
-":func:`~urllib.request.urlretrieve`\\함수가 감지했을 때 발생합니다. "
-":attr:`content`\\어트리뷰트는 다운로드받은 (그리고 아마도 잘린) 데이터를 저장합니다."
+":func:`~urllib.request.urlretrieve`\\함수가 감지했을 때 발생합니다."
 
 #: ../../library/urllib.error.rst:79
 msgid "The downloaded (and supposedly truncated) data."
-msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ ":exc:`URLError` has been made a subclass"
-#~ " of :exc:`OSError` instead of "
-#~ ":exc:`IOError`."
-#~ msgstr ""
-#~ ":exc:`URLError`\\는 :exc:`IOError`\\가 아닌, "
-#~ ":exc:`OSError`\\의 서브 클래스가 되었습니다."
+msgstr "다운로드받은 (그리고 아마도 잘린) 데이터."