[FEAT] versions comparator: evaluate tools for optimized gif generation

**Is your feature request related to a problem? Please describe.**
Currently, we document to use an external service to optimize the gif. This prevents to have a fully automate procedure for gif generation.

**Describe the solution you'd like**
Evaluate
* https://gif.ski/
* https://github.com/kohler/gifsicle

