feat(opcp): fix from review

Author: Yoann Lamoureux

pages/hosted_private_cloud/opcp/opcp-getting-started/guide.en-gb.md

@@ -26,7 +26,7 @@ Once you have used your login details to register, you will have access to the p
 ![Dashboard visible once identified](images/dashboard.png){.thumbnail}
 
 Your interface allows you to access
-* To the configuration of users within *Keycloak* via the menu under your login.
+* To the configuration of users within *Keycloak* via the IAM link under your login.
 * To the Openstack management interface, *Horizon*. It is a graphical web interface for managing the entire Openstack infrastructure. It allows the user to make use of the machine resources provided by the administrators. You can do this by creating, launching and stopping instances, configuring networks, and managing instance accessibility.
 
 The **OPCP** administration interface also groups together access to various APIs such as Keystone (authentication and identity management), Glance (image management), Nova (computing service), Neutron (network management), Ironic (bare metal hardware management), which can be used within your automations.
@@ -106,7 +106,7 @@ You can manage images of the OS available for creating instances. You can also d
 
 #### Key Pairs section
 
-To authenticate yourself via SSH on your machines after installation, you will need to use asymmetric encryption keys. This interface allows you to import the public keys that will be deployed during the installation of the dedicated servers to ensure an SSH connection.
+To authenticate yourself via SSH on your machines after installation, you will need to use asymmetric encryption keys. This interface allows you to import the public keys or create keypair that will be deployed during the installation of the dedicated servers to ensure an SSH connection.
 
 ![Screenshot of the Key Pairs section](images/horizon_sshkey_list.png){.thumbnail}
 

pages/hosted_private_cloud/opcp/opcp-getting-started/guide.fr-fr.md

@@ -26,7 +26,7 @@ Une fois vos identifiants utilisés pour vous enregistrer, vous aurez accès au
 ![Dashboard visible une fois identifié](images/dashboard.png){.thumbnail}
 
 Votre interface vous permet d'accéder à 
-* À la configuration des utilisateurs au sein de *Keycloak* via le menu sous votre identifiant.
+* À la configuration des utilisateurs au sein de *Keycloak* via le lien IAM sous votre identifiant.
 * À l'interface de gestion de Openstack, *Horizon*. C’est une interface web graphique pour gérer l'ensemble de l'infrastructure Openstack. Elle permet à l’utilisateur de d’exploiter les ressources machines mises à disposition par les administrateurs. Ceci passe par la création, le lancement et l’arrêt des instances, la configuration des réseaux, la gestion de l’accessibilité des instances.
 
 L’interface d’administration de **OPCP** regroupe également les accès aux différentes APIs telles que : Keystone (authentification et gestion des identités), Glance (gestion des images), Nova (service de calcul), Neutron (gestion du réseau), Ironic (gestion du matériel "Bare Metal") qui peuvent être utilisées au sein de vos automatisations.
@@ -104,7 +104,7 @@ Vous avez la possibilité de gérer les images des OS disponibles pour créer de
 
 #### Section Key Pairs
 
-Afin de vous authentifier en SSH sur vos machines après l'installation, il faut utiliser des clés de chiffrement asymétriques. Cette interface permet d'importer les clés publiques qui seront déployées durant l'installation des serveurs dédiés afin de vous assurer une connexion SSH.
+Afin de vous authentifier en SSH sur vos machines après l'installation, il faut utiliser des clés de chiffrement asymétriques. Cette interface permet d'importer les clés publiques ou de créer une paire de clés qui seront déployées durant l'installation des serveurs dédiés afin de vous assurer une connexion SSH.
 
 ![Capture d'écran de la section Key Pairs](images/horizon_sshkey_list.png){.thumbnail}