Handler for multiple artists

The current tag reading portion of the Python back-end web-scraping code does not explicitly handle the case where there are multiple artists.  The current work-around is just to make one big tag with all the artist names, but there almost certainly is a better way to do it (maybe scan for multiple tags with "artist" and create a list.)