Merge pull request #369 from matthew-brett/remove-doctest-markup

MRG: remove doctest string markup

The doctest string markup was for allowing doctests running on Python 3
and Python < 2.6. We haven't used it for a few years. This commit
removes that code in the hope that no-one else is using it.

Author: matthew-brett