Duplicate Globus pages on personal endpoints

[jen-reeve]

I think these two pages can be merged into a single one? Just create two sections, one for no creds and one with creds

https://docs.nesi.org.nz/Storage/Data_Transfer_Services/Personal_Globus_Endpoint_Configuration/

https://docs.nesi.org.nz/Storage/Data_Transfer_Services/Data_transfer_without_additional_authentication_credentials/

[geoffreyweal]

I have reorganised the Globus pages: #1058