feat(settings, components): add preference for legacy UUID display encoding COMPASS-9690

[Anemy]

COMPASS-9690

Description

Adds a new preference to Compass legacyUUIDDisplayEncoding. When this is set it'll change how we render Binary subtype 3 values.

There are a good amount of folks using Legacy UUIDs (created via Java, CSharp, and Python) in Compass. We want to give them the ability to view (this pr) and modify (not this pr) their legacy UUIDs in Compass in a format they're comfortable with.

• New feature

Part of this ticket involves making these values editable. This PR focuses only on the display side of things, the Binary values are still not-editable. There will be another pr updating them to be editable.

No encoding (raw)

LegacyJavaUUID

LegacyPythonUUID

LegacyCSharpUUID

[Copilot]

Pull request overview

This PR adds a new user preference legacyUUIDDisplayEncoding that allows users to choose how Binary subtype 3 (Legacy UUID) values are displayed in Compass. The feature supports viewing legacy UUIDs in Java, C#, Python, or raw formats, addressing the needs of users who work with legacy UUID implementations from different programming languages.

Key changes:

• Added a new legacyUUIDDisplayEncoding preference with four encoding options (raw, Java, C#, Python)
• Implemented UUID conversion logic to transform legacy UUIDs between different language-specific formats
• Extended the settings UI to include the new preference in the General settings section

Reviewed changes

Copilot reviewed 11 out of 11 changed files in this pull request and generated 2 comments.

Show a summary per file

File	Description
packages/compass-preferences-model/src/preferences-schema.tsx	Defines the new legacyUUIDDisplayEncoding preference with validation schema and UI options
packages/compass-preferences-model/src/provider.ts	Exports the LEGACY_UUID_ENCODINGS constant for use across packages
packages/compass-components/src/components/document-list/legacy-uuid-format-context.tsx	Creates React context for providing legacy UUID display encoding preference throughout the component tree
packages/compass-components/src/components/compass-components-provider.tsx	Integrates the legacy UUID display context into the main component provider
packages/compass-components/src/components/bson-value.tsx	Implements the LegacyUUIDValue component with conversion functions for Java, C#, and Python UUID formats
packages/compass-components/src/components/bson-value.spec.tsx	Adds comprehensive test coverage for legacy UUID display formats including error handling
packages/compass-settings/src/components/settings/settings-list.tsx	Refactors the enum setting component to handle multiple string enum preferences instead of just defaultSortOrder
packages/compass-settings/src/components/settings/general.tsx	Adds the new preference to the General settings section
packages/compass-settings/src/components/settings/general.spec.tsx	Tests the rendering and interaction of the new preference in the settings UI
packages/compass/src/app/components/home.tsx	Passes the preference value to the CompassComponentsProvider
packages/compass-web/src/entrypoint.tsx	Passes the preference value to the CompassComponentsProvider in the web version

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[codeowners-service-app]

Assigned ivandevp for team compass-developers because mabaasit is out of office.