examples: add a server for conformance testing (#681)

Add a server example for the new conformance test suite.

Passes all current conformance tests.

For #650

Author: findleyr