Fix Color Picker format name truncation issue

Increased the width of the format name column from 48px to 64px in ColorFormatControl.xaml
to properly display longer color format names like 'DECIMAL', 'HEX Int', 'CIEXYZ', etc.
without them being cut off (e.g. 'DECIMAI' instead of 'DECIMAL').

Fixes #25063

Author: ThanhNguyxn

src/modules/colorPicker/ColorPickerUI/Controls/ColorFormatControl.xaml

@@ -133,7 +133,7 @@
         CornerRadius="{DynamicResource ControlCornerRadius}">
         <Grid Margin="12,0,0,0">
             <Grid.ColumnDefinitions>
-                <ColumnDefinition Width="48" />
+                <ColumnDefinition Width="64" />
                 <ColumnDefinition Width="*" />
                 <ColumnDefinition Width="40" />
             </Grid.ColumnDefinitions>