diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index ce360e0..a897d45 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -19,7 +19,7 @@ RUN apk update && apk upgrade && \
 RUN python3 -m venv /opt/venv
 ENV PATH="/opt/venv/bin:$PATH"
 
-RUN pip3 install mysql-connector-python
+RUN pip3 install mysql-connector-python==9.1.0
 
 #cop mediathekview plugin
 WORKDIR /plugin.video.mediathekview
diff --git a/docker/95_mediathekview_db b/docker/95_mediathekview_db
old mode 100644
new mode 100755