Add example for doing audio based LivePortrait

[rickstaa]

I had a Reddit user ask whether our LivePortrait node supports audio-based video. Now that we’re close to merging improved audio support in PR #357, could we add an example of an audio-based LivePortrait workflow to the documentation?

[linear]

COMFY-177 Add example for doing audio based LivePortrait