Merge pull request #4360 from AkihiroSuda/docs

docs/talks: add KubeCon North America 2025

Author: jandubois

website/content/en/docs/talks/_index.md

@@ -52,7 +52,7 @@ Read the [slides](https://github.com/AkihiroSuda/AkihiroSuda/blob/master/slides/
 
 He also mentioned Lima in the presentation "What’s Going on in the Containerd Neighborhood?" in the context of case study of nerdctl.
 
-Read the [slides](https://static.sched.com/hosted_files/kccncna2024/74/KCCNC-SLC-24-Containerd-session.pdf)or watch the [video](https://www.youtube.com/watch?v=kCNhgNXVdxw).
+Read the [slides](https://static.sched.com/hosted_files/kccncna2024/74/KCCNC-SLC-24-Containerd-session.pdf) or watch the [video](https://www.youtube.com/watch?v=kCNhgNXVdxw).
 
 ## 2025
 ### KubeCon + CloudNativeCon Europe 2025
@@ -66,3 +66,9 @@ Read the [slides](https://github.com/AkihiroSuda/AkihiroSuda/blob/master/slides/
 [Leonardo Taccari](https://github.com/iamleot) presented Lima in the NetBSD devsummit at EuroBSDCon 2025.
 
 Read the [slides](https://www.NetBSD.org/gallery/presentations/leot/eurobsdcon2025-devsummit-lima/lima.pdf).
+
+### KubeCon + CloudNativeCon North America 2025
+
+[Akihiro Suda](https://github.com/AkihiroSuda) presented Lima in the CNCF project pavilion.
+
+Read the [slides](https://github.com/AkihiroSuda/AkihiroSuda/blob/master/slides/2025/20251113%20%5BKubeCon%20NA%20Pavilion%5D%20Lima.pdf).