Add fieldsForReplication to align with other fieldsFor methods

[LorenzoSapora]

Hit a rare-ish situation where I need to differentiate between fieldsForCreate() and fieldsForReplicate(), but it doesn't exist yet. Seems to be just a duplication of the create in ResolvesField trait.