Add file type validation for APK installation

Currently, the adb client .install_apk() method assumes that the provided file path points to a valid APK file. However, no validation is performed before attempting installation. This can lead to unclear errors if the user accidentally provides an incorrect file type (e.g., .zip, .txt).