Implement `Display` and `Error` traits for `WebPEncodingError`

[Shnatsel]

This would make the error type much nicer to work with. In particular, I want to be able to present a human-readable message to the user rather than just an obscure error number.