[CI][sycl-rel] Change build image (#19261)

Our public releases should satisfy these requirements -
https://vfxplatform.com
Among them - glibc 2.28. The best way to achieve it - is to use ASWF
images, which already have the required env.

I've created a container based on aswf/ci-base:2025.1. The original
image already contains CUDA SDK, but not ROCm. So I've additionally
installed it using
https://rocm.docs.amd.com/projects/install-on-linux/en/latest/install/quick-start.html
for RHEL 8.10.

Author: KornevNikita

.github/workflows/sycl-rel-nightly.yml

@@ -12,8 +12,8 @@ jobs:
     with:
       build_cache_root: "/__w/"
       build_artifact_suffix: default
-      build_configure_extra_args: '--disable-jit --no-assertions --add_security_flags=sanitize --hip --cuda'
-      build_image: ghcr.io/intel/llvm/ubuntu2204_build:latest-133fee559371ce0e6ff867e378c21cde2bdf6c90
+      build_configure_extra_args: '-DCMAKE_INSTALL_LIBDIR=lib --disable-jit --no-assertions --add_security_flags=sanitize --hip --cuda'
+      build_image: ghcr.io/intel/llvm/release_build:latest
       pack_release: 'true'
 
       # We upload the build for people to download/use, override its name and