Make it work with Lottiefiles plugin

[victorb]

Lottiefiles Figma plugin sets data on the nodes it creates as Shared Plugin Data so whenever we come across that, we can also fetch the Lottiefile and prepare for playback for the generated website