Add a GitHub Action to do a weekly rebuild of the gallery

[namurphy]

We've set up some fortnightly tests for PlasmaPy against the development versions of repositories. It might be helpful to add a similar cron job to do a test build of the gallery using the latest releases of the different PyHC packages.