I've been experimenting with building my own updated ISO of GoboLinux using GoboALFS and this bug has been inconvenient for when building meta recipes like Xorg-Lib, where certain packages within the meta recipe depend on one and another and it requires that each individual package to be symlinked each time so that dependent programs/libs can detect the dependencies.
To temporarily get around this problem, I had to manually use Compile for each recipe in the meta recipe and have it detect and build automatically for the meta recipe sub-directory in /Programs.